注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

木偶の舞臺

All about QHANASHI 截止2013

 
 
 

日志

 
 

青の祓魔师——父と息子——Chapter5-5  

2011-11-18 00:33:31|  分类: 青の祓魔师 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

青の祓魔师——父と息子——Chapter5-5 - 弃hanashi - .

 

おくむらりん◎RingoTAKA
おくむらゆきお◎棄hanashi
ふじもとしろう◎泡飯

Photography by 毛利、SOLO、圈
Staff thanks 辛、柊
日文翻譯 by 喵娘、神域諾亞
文案後期 by 棄hanashi

 

青の祓魔师——父と息子——Chapter5-5 - 弃hanashi - .

 

青の祓魔师——父と息子——Chapter5-5 - 弃hanashi - .

 

雪男、この世界は命を取り戻る薬があるかな?

(雪男,你說這個世界上有沒有什麽起死回生的藥劑?)

ばかの話を止めよ、兄さん

こんな薬があるわけ

(別說傻話了,哥哥,怎麼可能有這樣的藥!)

 

青の祓魔师——父と息子——Chapter5-5 - 弃hanashi - .

 

青の祓魔师——父と息子——Chapter5-5 - 弃hanashi - .

 

俺、俺はたっだ聞いてみよう...って

(我...我只是問一下而已→3→)

兄さん

(哥哥)

うん?

(嗯?) 

 

青の祓魔师——父と息子——Chapter5-5 - 弃hanashi - .

 

青の祓魔师——父と息子——Chapter5-5 - 弃hanashi - .

 

父さんはな俺の心に一番カコイイだよ。あの世界にもだな!

(多桑在我心裡一直是最帥的,在另一邊的世界也一定是最帥的了!)

だから、兄さんは心配しなくてもいい

(所以說,哥哥根本不用擔心)

 

青の祓魔师——父と息子——Chapter5-5 - 弃hanashi - .

 

だな!あのオヤジ!カコイイすぎだぜ!

(是啊!老頭子...簡直帥爆了!^皿^)

 

青の祓魔师——父と息子——Chapter5-5 - 弃hanashi - .

 

青の祓魔师——父と息子——Chapter5-5 - 弃hanashi - .

 

青の祓魔师——父と息子——Chapter5-5 - 弃hanashi - .

 

青の祓魔师——父と息子——Chapter5-5 - 弃hanashi - .

 

青の祓魔师——父と息子——Chapter5-5 - 弃hanashi - .

 

青の祓魔师——父と息子——Chapter5-5 - 弃hanashi - .

 

青の祓魔师——父と息子——Chapter5-5 - 弃hanashi - .

 

青の祓魔师——父と息子——Chapter5-5 - 弃hanashi - .

 

青の祓魔师——父と息子——Chapter5-5 - 弃hanashi - .

 

青の祓魔师——父と息子——Chapter5-5 - 弃hanashi - .

  评论这张
 
阅读(112)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017